ro

КАТЕГОРИИ

+373 62 011 137 Пн-Пт 09:00 - 19:00
Книжный магазин BookStore Алба Юлия
+373 62 011 137
BookStore онлайн
+373 68 371 117
График работы
Пн-Пт 09.00-19.00
Сб 10.00-16.00
Вc выходной
ro

Гарри Поттер и философский камень

300 Lei

- +
В наличии
в список желаний Оплата/доставка
Похожие товары
Grrrizzly
130 Lei
Capcana
165 Lei
Micuta Eva
195 Lei
Похожие товары
Grrrizzly
130 Lei
Capcana
165 Lei
Micuta Eva
195 Lei

Описание

Одиннадцатилетний мальчик-сирота Гарри Поттер живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, а в результате ему удается раскрыть секрет философского камня.

Все семь книг о Гарри Поттере планируются к публикации в течение года в переводах Марии Спивак. "Азбука-Аттикус" с радостью предлагает российским читателям новый перевод уникальной серии на русский язык, перевод, который подарит новым и преданным поклонникам саги беспримерную радость и удовольствие от чтения.

Переводчица Мария Спивак говорит:
"Известно, что имена персонажей в книгах Дж.К. Роулинг в большинстве своем говорящие, и любой переводчик, естественно, стремится этот дополнительный смысл передать. Оставлять такие имена без перевода, с моей точки зрения, неправильно: подтекст и, следовательно, характер персонажа должен улавливаться сразу Я могу с уверенностью сказать, что в их нынешнем виде мои переводы наиболее точно передают «дух и букву» произведений Дж.К. Роулинг".